Howard and Raj are coming up with a story where they were intimate with goth girls. But they weren’t really, of course …
(Season 3, Episode 3: The Gothowitz Deviation)
Howard: Look, let me say my story all the way through, and then you can say yours, and then we’ll pick.
Raj: I’m sorry. Go on.
Howard: Okay. We got tattoos, and then the four girls took us to their place.
Raj: But we don’t have tattoos. What if someone asks to see our tattoos?
Howard: We say they’re in a very intimate area.
Raj: Oh, we are bad boys, aren’t we?
Howard: Right, right, so we go back to their place, and then the six of us end up in a hot tub.
Raj: But we just got tattoos. Wouldn’t we be concerned about bacterial infection?
Howard: True. Okay, forget the hot tub. The point is, we each have a ménage with sexy goth girls.
Raj: Wow. What a great night.
intimate = In this case it means private and personal.
hot tub = A hot tub is a very large, round bath which several people can sit in together.
bacterial = caused by bacteria
ménage = a group of people living together in the same house
goth = a person who wears mostly black clothing, uses dark dramatic makeup, and often has dyed black hair
(definitions taken from the Cambridge, Collins, and Merriam Webster Dictionary)
Other funny scenes from Big Bang Theory:
Martin hat es sich zum Ziel gesetzt, Blogbeiträge, Videos und Onlinekurse zum Thema ‚Englisch lernen‘ zu verfassen, die abwechslungsreich, effektiv und lehrreich sind. Vor allem solltest du dadurch Englisch schneller und mit mehr Spaß lernen können als bisher.